Los 2153

Shakespeare, William
(1564-1616)Dramatische Werke (Hrsg. von Benda)

Aus dem Katalog
Literatur und Buchillustration 17.–19. Jahrhundert
Auktionsdatum 15.4.2026, 10:00 Uhr

Aus dem Katalog
Wertvolle Bücher, Dekorative Graphik und Autographen
Auktionsdatum 14.–15. April, 2026

Shakespeare, William. Dramatische Werke. Übersetzt und erläutert von Johann Wilhelm Otto Benda. 19 Bände. 12 x 10 cm. Pappbände d. Z. (etwas berieben, Ecken leicht bestoßen) mit RVergoldung und rotem goldgeprägten RSchildern (teils etwas lädiert). Leipzig, Georg Joachim Göschen, 1825-1826.
Goedeke X, 131, 43, 3 und XVI, 1037, 20. – Erste Ausgabe dieser mit Anmerkungen versehenen Übertragung, hier in einem Exemplar im Sedezformat. Benda, ein Berliner Regierungsrat (1775-1832), übersetzte auch Werke von Scott und Byron. – Etwas gebräunt und teils auch etwas braunfleckig.